木綿道：一年で一番美しいです。春からです。

すべての人はすべて1冊の本で、幾千幾万の段の経歴で人生のストーリを連ねます。服はどれも防寒用のものだけではなく、私たちの肌に最も近いパートナーです。歴史の記憶、文化の精髄、意匠の守り抜くことができます。服を買うのは一瞬のすきなだけかもしれませんが、いい服を作るには十年か十年の歳月がかかります。

木綿道はずっと信じています。服にも自分の物語があるべきです。物語のある服は人の心を読むことができます。着ている人にもっと多くの美しさを出会うことができます。20年以上前から、私たちは服を作っているだけでなく、物語集を書いています。

今年は私たちと一緒に書いてください。

　　立春・計画の最初のワンピース

一年の計は春にあり、昨日は立春、木綿道2021年の話はこれから始まる。

立春は二十四節気の最初の節気である。この時、「東風が解凍されると、二候の刺された虫が動き始め、三候の魚が負の氷をかぶる」と万物が蘇り、元気が次第に現れます。重厚な服の下に長く伏せられた人たちは、「うわ、立春です。もうすぐ春が来ます。」

歳月が凝露し、画布が香るのを見ても、冬の不況はまだ去っていない。立春と聞いて、心に希望がわいてくる。

農耕社会に生きていた古人はこの節気を特に重視していました。「万物の蘇萌山水は目を覚まし、農家の歳頭はまた耕す」。種を植え、収穫したのは人生である。

春を迎え、春餅を食べ、鞭春牛などの伝統的な儀式に彩られたこともあり、春風が中華大地を吹き渡ったようです。

春風に乗って来たのが一番綺麗です。飄々とした上品なワンピースです。早くも2020年の10月に、「秋の最初の一杯のミルクティー」という言葉が話題になった時、木綿道の設計部は色についての議論を始めました。「季節ごとの最初の服は何色ですか？」「冬は赤色で、蕭条とした季節は熱烈な飾り付けが必要です」「春は緑か白、満ちあふれる生気のために、純粋な初心のために」……デザイナーたちの心の中では、色はイメージだけではなく、内面的なビジョンです。

そこで、立春ラインの最初の服は次のワンピースで、二つの色、緑と白だけを作ります。

冬の寒空に覆われていると信じている人たちは、この緑に驚くだろう。土を割って出た緑の芽が持つ生命力は、静かな湖水の豊かさと緑と上品さを融合させています。

二階建てのデザインはこれに幾分かの軽やかな詩趣を加えた。シフォンとシフォンの重ね合わせとつなぎ合わせは服の古風で質感を保留しているだけでなく、虚実相間の雰囲気を加えて、清涼感と婉曲なセクシーさを兼ね備えています。風に向かって歩いて、悠々として、仙女はいっしょに軽やかです。

このワンピースをよりスタイリッシュにするために、デザイナーはスタンドカラーとバックルを使わずに、エレガントなハートカラーに変えました。この襟は顔の形を飾ることができます。また西洋のVネックのように派手ではなく、花びらのように玉の首に咲きます。

もっと多い中華の伝統の元素の小さい考えは細部のところの装飾に用いるので、2つのクラスターの対称的な模様は胸の前で広げて、春のロマンチックさと芳香を胸に刺繍します。体の曲線を描く同色のベルトは古典の図案をつづり合わせて、スカートを整えて1枚の精巧で美しい描写の絵巻のようです。

すべての女性は冬にコートの暖かさを渇望し、春夏にスカートのあでやかさを祈ります。今年はこのワンピースを春に連れて行ったほうがいいです。

木綿道の本部がある南方都市の虎門は四季の区別があまりはっきりしていませんが、立春の気温は江南の3、4月のようです。

立春、美しい願いを立てて、私達の物語も春にゆっくりと展開していきます。