「新疆紡績製造」がミドル・ハイエンドへ

11月6日午後、第2回中国国際輸入博覧会装備展示エリアで、卓郎知能技術株式会社執行役員、最高経営責任者の管鎏氏が記者とスマート紡績設備の製造について話した時、顔には誇りがいっぱいだった。

卓郎知能技術株式会社は新疆装備製造業のキラキラした名刺で、2回連続で博覧会に参加している。

周知のように、進博会装備製造館は世界をリードする科学技術の成果を集中的に展示している。「素人はにぎわいを見て、玄人は門番を見ています。一緒に展示エリアを見て、ここの門番を教えていただけませんか」記者は来意を表明し、管鎏は一言で承諾した。

スイス企業SAURERに最初に到着卓郎ブースでは、「これはスイス支社で、私たちが海外に設立した支社の一つです」と紹介した。管鎏氏によると、今回のスイス支社は世界で最も先進的な全自動紡績設備である空気紡績と回転カップ紡績を2台出展した。「その中で空気紡績は卓郎知能が新たに開発した紡績設備で、今回の博覧会ではアジア初の展示会となった。全自動タンブラー紡績機を生産できる企業は、現在世界に2社しかありません。私たちはその1社で、世界の80%前後の市場シェアを占めています」

管鎏は運転中の全自動回転カップ紡績機の前に出て、綿棒を持ち上げて言った。この設備は今年3月に卓郎新疆スマート工場で現地化製造を実現し、国内初！」とコメントした。（翻訳・編集/柳川）。（翻訳・編集/柳川）。（翻訳・編集/柳川）。（翻訳・編集/柳川）。（翻訳）。（翻訳・編集/柳川）。（翻訳・編集/柳川）。（翻訳）。（翻訳・編集/柳川）。（翻訳）。）（翻訳・編集/柳川）。（翻訳

進博会の装備製造企業が示した自動化ライン技術の含有量は非常に高いことに注目した。海外のメーカーが展示している製品を見ると、スマート化、自動化された生産ラインは世界的なトレンドになっている。「新疆の製造企業もモデルチェンジとグレードアップのペースを速めなければならない。近年、新疆の多くの製造企業が生産ラインを自動化し、知能化改造しており、万博で展示されたこれらの生産ラインとの技術レベルの差はますます小さくなっている」と管鎏氏は述べた。

ドイツのエマク展示室では、最新の技術を持つNC工作機械が展示されています。管鎏氏はブースに展示されたコア部品の一つ一つを指して、「これはドイツの140年以上の発展史を持つ老舗メーカーが製造したもので、ヨーロッパのハイエンドデジタル工作機械の分野で上位にランクインしている。BMW、ベンツは彼らが製造した工作機械を使用しており、同様にハイエンドの紡績設備も最も精密な工作機械を保証する必要があり、私たちもこの企業の工作機械を選んだ」と述べた。

「このような優れた技術を、中国企業はいつこのようなレベルに達することができるのか」と記者は尋ねた。

「工作機械の技術は難しく、海外の技術は比較的成熟しており、中国企業、特に民間企業は発展時間が短く、製造業の技術飛躍には蓄積時間が必要であり、私たちと海外の大企業の最大の差は技術蓄積である。しかし、私たちの発展速度も速く、一部の分野はすでに追い越しており、これらの先進的な紡績設備技術は私たち自身が開発したものです。」と管鎏は言った。

　　说着，记者又跟随管烨来到一家西班牙装备制造展位，管烨拿起一个装备制造设备零部件说，卓郎智能纺织设备制造过程中，除了机床引进全球最先进的外，纺织设备关键零部件也从全球筛选，这家企业的零部件就是他们的选择之一。「その後、企業独自の技術を駆使して、新疆の工場で製造を行っています。1、2年以内に、今回の初展の全自動空気紡績設備が新疆での現地製造を実現します」と管鎏氏は述べた。

管鎏氏は、新疆はシルクロード経済ベルトの中核区であり、世界的に紡績アパレル産業を発展させる政策的な低地と広大な市場を有し、スマート化された紡績装備は紡績アパレル業界の上流産業として、新疆紡績業界の発展をリードしていると感慨深げに語った。現在、卓郎新疆スマート工場は新疆に立脚し、「一帯一路」と「中巴経済回廊」市場をカバーし、上述の地域のスマート化紡績プラントの技術開発、製品革新の先導者と先導企業になるよう努力している。

管鎏氏の叙述に伴い、記者は「新疆紡績製造」の中高級への上昇曲線を見たようで、はっきりしていてしっかりしている。