煙台万華：国家科学技術進歩一等賞を獲得しました。

年後10年、煙台万華は自主的に革新して大きな実を結ぶことが好きです。

胡錦濤国家主席と温家宝総理は会社のために授賞します。

昨日、同社の「年産20万トンの大規模なMDI生産技術開発及び産業化」プロジェクトは国家科学技術進歩一等賞を受賞し、胡錦濤国家主席と国務院総理温家宝は人民大会堂でこの会社の社長丁建生にこの賞を授与しました。

煙台万華研究によって開発された20万トン/年のMDIセット生産技術はすでに世界で一番規模の大きいMDI生産技術となりました。世界で最も先進的で、最も成熟したMDI技術です。わが国のMDI生産技術はすでに世界MDI製造技術の先頭に入りました。ドイツ、アメリカと日本に次ぐ4番目のMDI製造技術を持つ国となりました。

煙台万華はこれによってアジア太平洋規模で最も競争力のあるMDIメーカーになりました。

現在、この技術は万華寧波工業園で産業化に成功しただけでなく、装置の運行が安定しています。装置のエネルギー消費が大幅に減少しました。多国籍企業のエネルギー消費より10%近く減少しました。

五年来、この成果はわが国のMDIが長期的に輸入に依存する局面を転換し、すでに煙台万華のために販売収入220億元を創出しました。同時に下流産業を牽引して1500億元の生産額を形成し、家電、ポリウレタン、靴製造、人工皮革下流産業を力強く発展させ、自動車などの産業の急速な発展を支え、わが国の国防現代化建設を推進しました。

記憶苦思甜MDIはポリウレタンを作る主な原料で、世界第5位のプラスチックとして、国民経済の各主要分野に広く使われています。

このような製品です。技術的な理由で、長年にわたって海外のメーカーに生産されてきました。

年代末、ポリウレタンの合成皮革生産ラインをセットにするため、煙台万華は日本から国際60年代の技術水準に相当する1万トン/年のMDI生産装置を導入しました。

核心技術を把握していないため、装置の運行が非常に困難で、10年間生産量に達していません。

80年代後半、国内のMDI需要の急速な成長を満たすために、煙台万華は装置の消化吸収を導入する基礎の上で、国際的にリードすることをねらって、先進的な開発モデルと組織ネットワークを採用して、MDI技術に対して研究開発を行うことを始めます。

1999年、煙台万華はついに自主所有権を持つ年間2万トンのMDI製造技術を開発し、2000年から2003年までに4万トン/年、8万トン/年、16万トン/年のMDI製造技術を開発し、産業化を実現しました。

煙台万華はMDI製造技術において中国を継徳、美、日以外の四つ目の技術を持つ国として突破し、国外の多国籍企業の技術封鎖を突破しました。

世界でも中国でも、ポリウレタンはずっと朝陽産業です。

ここ10年で、世界のMDI需要は年平均9%を超え、世界GDPの3倍に近づいています。

アジア太平洋などの新興MDI市場の需要は世界平均の増加速度を上回っています。その中で中国はまた世界の成長速度が最も速く、発展潜在力が最も大きい市場です。

過去5年間、中国のMDI市場の需要は年平均27%を超え、アメリカに次ぐ第二のMDI消費国となりました。2006年の消費量は50万トンを超えました。

現在、中国の一人当たりのウレタンの消費量は先進国の一人当たりの消費量の10%に満たないで、自給率は24%だけあります。

今後数年間、中国のMDI需要は依然として18%以上の成長速度を維持します。

MDI製のポリウレタン硬質バブルは断熱性能が最も良い材料であり、「第11次5カ年計画」の公布実施に伴い、資源節約型と環境にやさしい社会建設の目標においてMDIはより重要な役割を果たすことになる。

現在、中国の新たな建築物のうち5%だけが保温断熱措置を取っています。その中でウレタンを使っているのは10%未満です。

3 I国際化戦略丁建生氏は、「市場の潜在力を備えたハイテクは導入できない。技術革新能力は更に買えない。真の核心技術は自主的に革新してこそ得られる」と述べた。

煙台万華が毎年投入している科学研究開発経費は販売収入の5%以上を占めています。自主的な知的財産権を持つ技術革新こそ、煙台万華に国際競争の内在的な優位性を備えさせました。

MDIはグローバル産業なので、中国市場の片隅に置けば、座して死を待つのと同じです。

海外の多国籍企業は例外なく全世界で資源を配置し、市場開拓を行う。

MDIの製造に必要な石油、天然ガスなどの基本的な原料は中国では比較的不足しています。また、北米、ヨーロッパMDI市場の需要量は100万トンを超えています。中国周辺のロシア、南アジア、東南アジア、中央アジアなどの新興市場の需要が強く、MDI生産工場がありません。

「中国に立脚し、世界に目を向け、資源配置を世界的に最適化し、世界競争に参加し、世界的に市場を開拓する」

二年前に、煙台万華製品の輸出が始まりました。海外には多処分会社と事務所があります。現在、その製品は50以上の国と地域に入りました。

世界への道は中国の未来への唯一の選択です。煙台万華は将来3 I国際化戦略を実施します。つまり、国際標準を達成し、総合的な国際競争力と国際化運営を備えています。最終的には万華建設を国際化会社にします。

丁建生は表します。