李富勝さんは子供のころ貧しいトレーニングに苦労しました。

李富勝は私の故郷で、大連人の誇りです。

サッカーの町である大連では彼の名の通り、勝利に富む英雄である。

私の世代は李富勝が1981年に中国チームがクウェートに大勝したことを知っています。

その時、私は遼師範大学で勉強していました。家にはまだテレビがありませんでした。その夜、私と父は赤いランプのラジオの前に座って、試合の中継を聞きました。

李富勝さんが点球にしがみついた時、私たちはラジオの前で歓声を上げました。

この試合のために、父と母が歯を食いしばって12インチの東芝白黒テレビを買ってくれました。

残念ですが、中国のサッカーの李富勝式の素晴らしさは後にあまり見られなくなりました。

私は大学を卒業した後、大連日報に就職しました。1984年には、「棒打ち島週刊報」を主宰し、スポーツ版の編集も担当しています。

新聞がよく売れていたのはサッカー報道がファンの注目を集めたからです。

今年の年末に、人民日報記者の陳昭さんが李富勝に関する長編報告文学「足壇春秋」を書いたことを知って、遼寧人民出版社の「チャンピオンへの道」に収めました。

この報告文学は私達が見た最初の最も詳しい紹介の李富勝の文字で、この前に、私達の《棒ばち島周報》は孫友深の長編報告文学《中国第一門》を発表しました。もう一人の大連国籍の国境許建平の物語です。

当時私のこの地方の新聞編集者の心の中で、陳大記者はすごい人物です。

実は、万字の原稿を書いたことがありません。

ドキドキした気持ちで陳さんに長距離電話をかけましたが、意外にもあっさりと私達の要求を承諾しました。そして大連に対する愛の気持ちを表しました。

陳昭の同意を得て、私達の新聞は出版社の前で陳昭のこの報告文学を独占発表しました。1985年1月9日からこの連載を開始します。

陳昭の文字はとても繊細で、彼の当時のインタビューもとても細かいことが分かります。

編集部で何度もこの文を例に取材の重要性を記者に語ったことがあります。

私が一番印象深かったのは彼が李富勝さんの子供の時の家庭環境が貧しくて苦しいサッカーの経験を書いたことです。

23年が経ちました。李富勝さんが亡くなったというニュースを知った後、当時の新聞の合本を見つけて、大連テレビ局の孫克さんの取材を受けました。

新聞は黄色になりました。この人は鶴に乗って行きましたが、不死の精神は行間で魚が躍っています。

陳昭のもとで、李富勝はおもちゃが買えない苦い子供で、運動靴を二年間履いている貧しい学生です。

まさにこのような艱難辛苦、1世代の球技界のスターを成し遂げました。

陳昭は李富勝の子供時代をこのように描写しています。李富勝の父は大連のガラス工場の労働者で、長い年月の労作で、彼に職業病である肺珪病を患わせました。

彼の病気休暇の給料は五十数元だけで、母は家庭の女性で、家にはまだ一人のおばあさんがいます。十二人の家で、一人当たり五元の生活費が足りません。

李富勝の記事から、家庭ではあまり雑穀を食べませんでした。その年代の多くの庶民と同じように、正月や祭日の餃子は家族で指折り数えるほどの肉を食べる日です。

1962年、李富勝の父親が亡くなりました。

当時、李富勝さんは三人の兄と姉が学校をやめて工場に入り、弟子になりました。お母さんもアルバイトを探しました。

お金をもっと稼ぐために、毎晩お母さんが家に帰ってきます。何歳かの子供が食事をしてから、またかまどのそばで忙しくなりました。

李富勝は物心がついていて、いつも早めに宿題を終えて、お母さんに屋台の煎餅を家ごとに届けるように手伝います。

時には多く生きていないので、彼は八百屋に行って捨てられた白菜の外側を拾い、家に帰ったら、母のために洗って漬物にしてあげます。

貧乏人の子供は早く家の主人となり、小富勝は人事に慣れた時から、生活の苦しさを分かりました。逆に言えば、このような生活は彼の苦労に耐える性格を鍛練しました。

おもちゃは子供の天使だと言っていましたが、この可愛い天使は子供時代の李富勝とは無縁でした。何度もデパートのショーウインドーの前に立って、明るいガラスの後ろの色とりどりのおもちゃに向かって、そこで呆然としていました。

おもちゃは買えませんが、富勝さんも他の楽しみを求めています。サッカーをします。

一つのサッカーは十数元かかります。これは李富勝家にとって、とても大きな天文数字です。

貧乏には貧乏の方法がある。

ある日、富勝さんはどこからか人の捨てた破れたボールを拾ってきました。彼は至宝を得たように、家の中のぼろ綿を全部入れました。

これが彼の最初のサッカーです。

ボールがあったら、運動靴が必要です。

その後、母は衣食を切り詰めて富勝のために力士の靴を買いました。普段は惜しんで履いていますが、他のチームと試合をする時だけ持ってきます。

この靴を彼はまるまる二年間履いています。

お母さんが彼にスニーカーを履いて学校に行くように強要することがありますが、運動場に着くと、彼は靴を脱いで、素足でサッカーをします。

ある時、お母さんは富勝が裸足で帰ってくるのを見て、靴をなくしたと思いました。

どこに持って行きましたか？！」

富勝はカバンから古い新聞紙に包まれた靴を取り出し、「ここにありますよ」と悔しそうに言った。

お母さんは富勝の手を引いて、彼をベッドの上に座らせて、彼のむき出しの足を持ち上げて見ますと、思わずびっくりしました。かかとに長い血の口が裂けています。足の甲は青々としています。親指の爪の蓋は半分に上げられました。

母はこの傷だらけの小さい足を自分の胸の前に置いて、大粒の涙の玉が転がってきて、それらの上に垂らします。

そばに立っていて、いくつか年上の兄と姉も背を向けて泣き出しました。

富勝さんは大連民楽小学校で一年生から卒業までクラス体育委員と少年先鋒隊のキャプテンです。

彼はボールが上手なだけでなく、各科目の成績もいいです。

また、彼の最大の長所は他人を助けることが好きで、集団のためにいいことをすることです。

教室の机と椅子と腰掛けが壊れました。彼は休憩時間を利用して修理してくれました。学校のトイレが詰まりました。

後に国家チームに行っても、有名なスターになってから、富勝さんは毎回帰省しても暇ではないです。隣近所の仕事は彼が全部手伝ってくれました。お年寄りのお母さんはこのすべてを見て、「富勝さんは十年も外出しました。子供は変わっていません。私はうれしいです。」

1965年の末、遼寧省少年隊は李富勝を選んで、小富勝が未来に対して幸せな憧れを抱いている時に、天地を覆い隠すような激しい勢いで中国全土を席巻しました。

彼は中学を卒業して工場に入り、暇な時には兄とバスケットボールをしました。

兄は富勝さんの反応がすばしこくて、ばねが上手なのを見て、冗談を言いました。

話し手は気がなく，聞く者は心がある。

それから彼は二番目の兄にボールを救う練習をしてもらいました。

李富勝は門番生活を始めた。

希望を抱いて夢を叶えるために、李富勝は大きな代価を払った。

彼は思い切ってボールを救う練習をしました。ある時ボールを打って、彼は指を地面に突いて脱臼しました。痛くて彼は矢のように打ち込みました。彼は歯を食いしばって自分で引き金を引いてきて、訓練を続けています。

彼は右腕に怪我をしました。肘の関節に水が溜まっていますが、お医者さんに水を吸ってもらってから続けて練習します。一大運動授業が終わると、よく7、8キロの肉が落ちます。

雨の日に風が吹くと、体中が泥猿のように転がっています。ある人は冗談で彼に言いました。「あなたの様子では、相手も見つけられません。」

李富勝さんは汗を流して豊かな成果をあげました。

彼は巧みで優れた球技で、一連の国内外の重大な試合の中で人々に深い印象を残しました。

シリアで彼は9回連続でボールを打って、わがチームの門前を安全にしました。地元の新聞では「磁石」と呼ばれています。世界のスーパースターを数人持つアメリカ宇宙チームとの試合で、相手の畳瓦式の強攻と連続砲弾のような強射に対して、時には魚が躍り、時には拳を飛び出し、高いレベルで相手の15回のシュートを遮りました。

私が蹴ったボールは普通ゴールキーパーが受けにくいです。中国のゴールキーパーが試練に耐えられるとは思いませんでした。

1983年の春節の前夜、富勝の母はこの世を去りました。彼女の心から愛している息子は昆明で緊張している冬の訓練です。

十数年前、今世紀の初め、私は陳昭と同じ中国サッカー協会の新聞委員会常務委員で、北京で初めて会いました。

あなたは十数年前に会っていない先生ですか？

彼は謙遜して言いました。「あなたは十数年前に私の編集先生でしたよ。」

そして、彼は大昭や卒業生の先輩たちに私を紹介した時、わざわざ私が原稿を作ってあげたことを述べました。

私は彼と原稿料の話をした覚えがあります。当時は毎回連載して彼に30元を渡しました。これは80年代に新聞社のリーダーの特筆料となりました。

李富勝と最後に会ったのは2001年の夏で、彼は八一体工大隊の大隊長だった。

八一振邦チームと大連実徳チームの試合のために、彼は大連に来てメディアの友達と集まりました。

その日、彼と陳昭さんの原稿について話しました。彼は故郷の新聞に感謝しています。いつも応援しています。

彼は私に機会を見つけて陳昭を誘って一緒に座って、お酒を飲んで、旧情を語り合います。

残念ながら、忙しくて五、六年が経ちました。私たちのデートはもう世の中のものです。

李富勝さんが大怪我をしたことは、地元の大連新聞がずっと報道していません。

先月中旬、「北方スポーツ新聞」は関連ニュースを披露し、大面で彼の当時を振り返った。

李富勝の二哥特は私に電話しました。彼は心が苦しいと言いました。次兄は今年70歳です。彼は富勝より15歳年上で、兄は父として、彼らの感情はとても深いです。

富勝は寝て意識不明になり、次兄は涙を流していた。

富勝さんは昔の練習で倒れたようにベッドから起き上がることを望んでいます。

しかし、彼は病院で75日間寝た後、永遠にこの世を去った。

今日のお昼、李富勝の甥も二番目の兄の息子である李彭に電話して哀悼の意を表します。

李富勝の娘は外国から帰国しています。北京側は追悼式を行います。

遅尚斌、黄向東などのベテランチームが北京に参加します。

大連で、李彭さんは彼のいる崇得商貿有限公司（民主広場）に小さな霊場を建てました。

李富勝はもう行ってしまいました。彼が一番忘れられないのは彼の素晴らしい瞬間と経典の動作です。

このすべての背後には、彼の永遠不死身の精神がある。

苦労と奮闘こそ、一人の成功を成し遂げることができる。