新華社は貨幣政策を評価します。中央は大きな動きを作り出します。

今年以来、極めて複雑な国内外の経済に直面している。

国際金融危機に対応するため、2008年4月期以来、中国人民銀行は断固として適度な金融緩和政策を実施し、中国経済が世界の主要経済体の中で率先して着実な回復を目指しています。

しかし、同时に、2年间に投入された过剰货币もある程度物価上升の圧力を増しており、昨年末以来、中国の住民消费価度指数（CPI）が続いている。

エコノミストは、インフレはあくまでも通貨現象であり、通貨の成長をコントロールすることによって、物価の急騰をある程度抑えることができると考えています。

物価の安定をはじめとして、中央銀行は上半期に6回の金融機関預金準備率の引き上げ、3回の預金基準金利引き上げ、何度も公開市場で資金回収操作を実施している通貨政策「コンビネーションパンチ」を打ち出しました。

また、ヘッジが絶えず増加している外貨のために、中央銀行は9月に預金準備金制度を動的に調整し、銀行機構の保証金預金を準備金に組み入れ、政策の柔軟性と対応性をさらに強める。

一連の政策の作用の下で、中国の信用の増加率は明らかに反落しています。銀行ローンの月間投入量はだんだん監督管理目標に近づいてきました。広義通貨の供給量（M 2）も二年前の30%を超えています。

政策の作用の下で、引き続き高い物価水準を歩き続けて、第3四半期についに上昇幅が安定して反落する兆しが現れました。

データによると、8月のCPIは同6.2%上昇し、上昇幅は7月より0.3%下落した。

エコノミストの予想では、四半期のCPIは前年同月比の上昇幅は小幅の下落を続け、物価を安定させるという。

総体的に見れば、現在のわが国の経済情勢は全体的に良好に向かっており、経済成長は政策刺激から自主的な成長へと秩序よく転換しつつあり、マクロコントロールの予想方向に向かって発展し続けている。

しかし、同時に、国際環境と国内経済の運営における新たな状況、新たな問題、新たな矛盾が絶えず現れ、経済発展における不均衡、不協和、持続可能な矛盾が依然として目立っていることを冷静に見なければならない。

欧米の債務危機が蔓延し、さらに深化する影響を受けて、世界経済の回復の過程はさらに紆余曲折し、これらの外部環境の不安定、不確定要素は、間違いなくわが国の輸出企業の経営圧力を増大させるだろう。

金融貸付政策の緊迫化などの要素の影響を受けて、当面の部分の中小企業の融資のコストは明らかに上げて、沿海のいくつか地区の企業は融資が難しいこと、融資が高いことと資金の鎖の緊迫(緊張)している現象が現れて、一定の程度の上で経済発展の内の動力の増加に影響します。

当面は「両難」の十字路に入っている。

このような「両難」は、物価の総水準が依然として高位にある一方で、物価の安定の基礎がまだしっかりしていないため、通貨コントロールの力度は急激に緩められないということを表しています。

今のところ、世界経済も国内経済も新たな歴史的段階に入ります。この重要な戦略的機会に、対応が適切であれば、中国経済は必ずより長い時期、より高いレベル、より良い品質の発展を実現できます。

次に、中国のマクロコントロールは経済政策の方向、力度とリズムを把握し、経済の安定した比較的速い発展を維持し、経済構造を調整し、インフレ予想の三者の関係を管理し、物価総額の基本的な安定を維持し、経済の大きな変動を防ぐ。

今後、中国の通貨政策は、コントロールの対応性、柔軟性、展望性をさらに高めることになります。

利率、為替レート、公開市場操作、預金準備率とマクロ慎重管理などのツールの組み合わせを総合的に運用することによって、合理的な社会融資の規模とリズムを維持する。

中小企業の融資難の問題に対して、政策はいっそう信用構造を最適化し、金融機関が引き続き条件に合致する中小企業、特に小、微企業に対する支持力を強化するよう指導する。