ホームページ >

江南水郷：七夕、水を枕に眠る女の夢！

2011/8/5 11:47:00 43

今年の七夕はちょうど土曜日です。恋人同士旅行に行く時間があります。今年一番人気があるのは韓国と東南アジアの短線海外旅行です。七夕前後2～3日間の年末休暇を取って、4、5日間の休暇があります。旅行に行く時間が保証されます。短い旅行に来てください。

烏鎮

　　烏鎮典型的な江南水郷の特徴を備えて、完全に元からある晩清と民国の時期の水郷の古い鎮の風貌と構造を保存しています。川を街にして、橋をつないで、川に従って家を築いて、水鎮は一体となって、水閣、橋を組織して、石畳の巷、茅盾の旧居などの江南の趣を持つ建築要素を組織して、中国の古典的な民家の“以和を美にします”の人文思想を体現していて、その自然環境と人文環境の調和がとれているところの全体の米で、江南水郷の古い鎮の空間の魅力を現します。

烏鎮のこれらの橋は一番早く南宋に建てられました。ほとんどは明清に建てられました。橋の一部は橋聯があります。例えば、通済橋のようです。（南向き）「通雲門は数万軒の西環浙水を開き、橋を作った人は三千里の北から燕京を眺めます。」（北に向かって）歴史文化の息吹が強いです。和时は人に古い感じを感じさせます。

石畳の路地

烏の町に入ると、青い石板で舗装された狭い通りを歩いています。両側の様々な民家と民家の中に住んでいる農民を見て、自然に親しみを感じます。歴史の古い町として、烏鎮は町全体でも前の通りを見ても、人文環境と自然環境の調和がとれている付き合いの全体の美を体現しています。この農業文化の雰囲気に満ちた古い町に入ると、古い町に長く続く石畳の通りを散歩しています。水の通りに沿って「石幇岸」があります。飾りがあるかもしれません。例えば彫刻の瓶を見たことがあります。瓶の中に3本の戟を挿して、「平升三級」という意味を取ります。船を繋げるために使う。

烏鎮

人はいつも川を枕にしている

烏鎮と多くの江南水郷小さな町と同じように、町や民家は川や川に沿って作られています。一般的なものとは違って、川沿いの民家の一部は川面に伸びています。下には杭や石柱で川床に打ち、上に梁を架け、板を置いて、「水閣」と呼ばれています。これは烏鎮特有の姿です。水閣は本物の「枕河」で、三面には窓があって、窓に頼って市河の風景を見ることができます。茅盾はかつて《大地の山河》の中で故郷の水閣をこのように述べました："……人の後ろのドアの外は川です。後ろの入り口に立って、つるべで水を汲めます。夜中に寝返りをします。櫓の音が聞こえます。はい、ふわりと通ります。

南のほとりの古い町に入ると，古風で質朴な雰囲気が漂ってきた。

南のほとりの古い町の典型的な光の影に流れている。

他の江南水郷の古い町と同じように、南のほとりで典型的な小橋流水の人家を見ることができます。千年の古い橋、百年の古い家を見つけて、千百年前の建物は依然として立っています。

清代光禄大夫劉镛の家の廟と後花園小蓮村は南のほとりの最大の見所で、広さは十ムーぐらいの池の周りで、回廊曲橋、亭镛楼閣をめぐっています。蘇州名園よりも遜色がありません。しかし注意深く鑑賞して、軒の斗拱、壁の漏れ窓を飛んでいるのが1棟の小さい洋館に連なっていることを見て、このような中西ではありませんて、また西の組み合わせ、まさに南湳の特色です。

无人舟の横断歩道を渡って、ペリカン数匹を饰り、小莲庄の门に入り、湖の光に沿って、満ちあふれています。荷风はさわやかな池を送ります。湖面は铜色のウキクサと乌绿の水草を覆っています。精巧な小亭、緑のシダレヤナギ。昔の人がハスの花が満開の時、美人に頼って、ハスの池の月の色を見て、どんなに美しい事で、なんと精緻な生活ですか？南側の退修小高殿は、古代の士大夫が身を守る外化であり、「邦には道があり、邦には道がなければ巻懐する」という伝統哲学理念が中国文化史の終末を貫いている。

旅行ガイド:

交通：上海縮れ江路長距離バス停は毎日6時から19時30分まで、平均20分で湖州、南湳方面に行くシャトルバスがあります。杭州-南浔124キロ、杭州104国道から湖州にかけて318国道を経由して、呉江を出たらすぐに着きます。

特色のある料理：百魚宴、焼肉羊肉の鍋煮、焼き餅、焼き牛柳、塩水鶏の腎臓、酔った白エビ、蒸し白魚、銀魚の卵のクリームスープ、ネギバターの芋の乳。