ヴィジュアル・暴動――2011年「QUZI&Nbsp;曲姿」ブランドの新作が発表されました。

6月21日、2011"

　　【QUZI 曲姿】释义为【妩媚优雅】、【妩媚曲形、优雅姿态】、蕴含着品牌创始人对女人的而又妩媚曲线、优雅姿态的美好女性形象的执着追求、崇尚知识时尚女性通过外在的高品味着装体现内在丰富的文化内涵和气质修养、对自身形象执着的追求、对事业和生活美好的热爱，倡导姿态曲线活力优雅、从容智慧的生活理念，是为21世纪都市高贵女性(25—45岁智慧、知性、优雅、浪漫、自信、富有品味的成功女性)而设计，目标职业群(教师、医生、银行职员、政府公务员、外企职员、保险从业者、文艺工作者、培训师、广告人、传媒人等)，产品致力于精致细节、裁剪缝制丝丝入扣，面辅料来自国内外欧洲、非洲、亚洲等地、服装的色彩、手感与人体和谐相融。

シリーズの一：“度”、角度、設計の霊感は私達の女性の優美ででこぼこな体型の角度から来て、個性の誇張して自信を持つ設計の思惟で女性の多面の角度の視覚を表現しにきます。

シリーズの2：“形”、曲の形、設計の霊感は女性の曲体の変化に源を発して、構造の曲形の変化を利用して、女性の言いふらして、あでやかな異種の対称のコントラストの衝撃感を強調しにきます。

シリーズの3：“状態”、姿勢、設計の霊感は原始が簡潔で、立案の手法を使って女性の優雅な姿を形作りだして、それによって現代の女性の野性、自然、セクシーな米を達成します。

（編集：高華芳撮影：陳美蓉）