深セン竜崗皮革業はすき間の中で生存を求めます。

世界的な金融危機に伴い、汚染対策や産業再編の陣痛を経験したばかりの竜崗製革業は、すぐに倒産のリスクに直面し、竜崗制革業が風雨に揺れ動く現状は、まさに心を悩ます話題である。

深センの製革企業は主に龍崗区の坪地、坑梓、横崗街に集中しています。

最近、私は横岭工业区のいくつかの制革企业を访问しました。昔の繁忙と繁栄はもうなくなりました。春の万物の回复と繁栄の様子とはつり合わないのは、多くの制革工场前の寂しさと寂しさです。

横嶺工業区の製革工場は現在6社ぐらいしか残っていません。ほとんどがマヒ状態にあり、工場の移転が多い時には、所有者もすでに跡地の上に新しい工場を建てて、他の業界に貸して工場を作っています。

正常に生産されている6つの工場はそれぞれ長さ、深龍、双龍、堅成、上昇、瑞華などです。

その中で、製革場に自分で投資して汚水処理場を建設したので、水場はまだ稼働しています。他のメーカーは汚水処理設備がないので、基本的には生産を停止しました。汚水は工場に来て処理するように勧められましたが、規模と費用の問題で、ほとんど考慮されていません。

深龍と双龍は2軒の革工場で、1人の支配人から投資して、彼らも自分の汚水処理設備があって、その工場は毛皮を加工することを主とするため、ある程度は製革を処理するより少し容易です。

堅成、上昇、瑞華の3つの工場の水場はほぼ閉鎖されましたが、塗装はまだ続いています。

工場の内部関係者によると、実はキャンセルされていない工場があります。東莞と恵陽の辺境に引っ越しました。横嶺からもいくつかの山があります。

直接に地方の製革工場と協力して水場を他の工場で完成させるメーカーもあります。労働者は自分で連れて行きます。

筆者が調査したところ、多くのメーカーは競合者が少なくなったために多忙ではなく、逆に閑散としていることが分かりました。その理由を聞いてみました。ある担当者は「水場は生産停止になりました。今は受注が難しいです。注文も多く制限されています。難しいです。」

別の担当者によると、最近は金融危機の影響を受けていますので、去年と比べて注文が著しく落ちています。工場の今年の営業時間は例年より少し遅くなりましたが、まだ何もできません。

以前の注文に加えて、多くの注文に対処しなければならない。労働者はてんてこ舞いで、工場に出入りする車が後を絶たない。このような光景は今年はまだ現れていない。いつ元気を回復するかはまだ分かりません。

しかし、もし長期的に注文を受けられないなら、労働者は何もすることができません。工場はやはり家賃、水道、電気、従業員の給料などの高額な出費に対処しなければなりません。

最も繁栄している時、横嶺工業区には20社ぐらいの製革企業が集まっています。その中には「アジア皮王」と呼ばれる共同開発会社の傘下の利達製革工場がありますが、この工場は2年前に生産停止を余儀なくされました。

関係者の話によると、聯発会社は税関に監視された在庫の皮料は数千万尺に達するということです。

前世紀末には、全体の深圳の製革業の黄金時代で、小工場は一日に二万尺を出荷しています。大工場はもっと多いです。例えば、聯発会社は、ピーク時に毎日10万尺以上の牛皮を生産できます。

今、深セン市人民政府と環境保護部門は汚染業界に対して強制的な政策を実施して、水場を停止させます。また、世界的な金融危機がこの盛況を二度と返らせません。多くの工場では一ヶ月の生産量は10万尺を超えにくいです。

多くの工場は河南、山東、内蒙を選んで直接皮料を買ってきて塗装加工をして、龍崗、広州あるいは東莞の靴工場、箱包工場とベルト工場に提供します。

相談の中で、深圳には多くの小型製革工場や加工工場があります。

もともと不景気なので、活路を探したいという企業もあります。

ある程度リスクを回避してきましたが、まだ苦しい経営をしている企業はまだ製革業の春を待っています。

竜岡の皮革販売も落ち目です。

龍崗の比較的集中的な販売地である龍崗集銀皮革センターで、筆者はランダムにいくつかの店舗を取材しました。

このように革、金属、電子、アパレルなどのさまざまな販売店が連携して現れているのは、まさに門戸雀の光景で、買い物に来たお客さんに会えないです。店の主人もしょんぼりしています。ゲームやトランプや雑談で時間を潰しています。

人と皮革のかつての支配人、師範大学を卒業して、文を捨てて商売に従事して長年にわたり、商売をするのはずっと順風に帆を吹いています。

吉利皮革の女性店員はまだ積極的に貨物を整理していますが、将来に対しては展望の態度を持っていますが、自信満々です。彼女は皮革が完成してから着工します。今はまだ市場を予知できません。

鴻瑞皮革の支配人の王さんは本場の温州商人です。私が取材に行った時、たまたま泉州の皮塑会社の社長の前に来て連絡して、ビジネスチャンスを求めました。

彼らは主に服装、靴業、カバン、家具、装飾などの業界に適したPU、PVCの人工皮革を生産しています。

交流の中で、王の支配人は注文の考えが全然なくて、泉州の支配人はぷんぷんして帰るしかありません。

王社長によると、今年の商売は去年よりだいぶ悪くなりました。華南城にある店はもう閉店しましたので、商品の供給源はいらないです。

景気がいい時は年末の注文が多くて、今年は全然注文していません。

王さんの紹介によると、皮革業界の利益は10%から30%ぐらいで、一日に数千元を販売するなら、まだ本の保証が足りないです。

さらに、数日間営業しないこともありますが、去年の売れ行きがよかった時には、一日に十万円以上の商品が売られます。

深セン華南城国際皮革製品及び原料補助材料取引センターでは寂しい光景でもあります。

半分以上の皮革、毛皮の屋台が閉店しています。一部は営業していますが、お客さんも来ていません。

細い商売をしている李社長によると、多くの取引先はもう家に帰りました。まだ出発していないのは契約が満了してからも帰ります。今後の状況は予測しにくいです。一歩だけ歩くしかないです。

「私は主に外商工場と協力しています。今年の状況はもちろんです。次は内地に帰ってみたいです。」

もちろん、すべての皮革企業がこのように不景気なわけではありません。逆風に乗っている企業もあります。今回の金融危機の影響をほとんど受けません。

温州の王の支配人はいくつか製品の品質が良いと言って、誠実さ度は高くて、販売が柔軟で、資金の回転の速い企業はやはりこれまでと同じように金を儲けています。

製革業の生産と販売の真実な情況は結局良いですかますそれとも悪いですかに関わらず、しかし疑いの余地がないのは、この経済の厳冬はまた持続的なようで、竜崗の製革業はどのようにすきまの中で生存して発展して、また1ラウンドの百業の一斉に放す春を迎えて、製品の品質、産業の構造、販売などの方面で多く文章を作らなければなりません。

責任編集：許琪雲